Tidigare på "Jericho":
Hej, Rob.
Någon i mitt team förrådde oss alla.
Du vet att de säger vad som helst för att få dig att prata.
Vi utnyttjar hans familj.
Hämta paketet.
Nej!
De senaste tre månaderna mindes jag varför jag behöver dig.
Jag också.
Jag mindes även varför det inte kommer att fungera.
- Jag sa till Darcy att de kan följa med. - Tack, Jimmy. Det uppskattar jag.
Vi har också hört att bombmännen vann de lokala tjänstemännens tillit-
- vilket gav dem tillträde till säkra områden.
Den rösten har jag hört innan.
- Han läser "Farm Report". - Riktiga nyheter.
Terroristerna som greps i New York bar utmärkta falska FBI-brickor.
FBI
- Du är full. - Ja, det är jag, Darcy.
- Ja, det är jag. - Va?
Vad är det, Rob?
Rob?
När kan vi ses igen? Vi är otåliga.
Är sex ungar värt allt det här?
Sex barn i ett rum är inte Harvard, men det är en början.
Jag menade dig.
Det är på tiden att vi försöker få allt att bli normalt igen.
Om jag var ett barn så hade jag inte prioriterat att gå till skolan.
- Jake? - Hej, Jimmy.
Där är du.
Kan du undvara några minuter? Jag behöver din hjälp.
Vi måste skaffa en Batmansignal åt dig.
Vad är det?
Förra veckan sa de på radion att terroristerna hade falska FBI-brickor.
Jag har sett en.
Var då?
Jag har aldrig läst juridik, men jag tänker gissa ändå.
- Vi gör inbrott? - Det kallas sannolika skäl.
Det kallas för maktmissbruk.
Vi sticker innan han kommer hem och ser dig bryta upp golvbrädorna.
Terroristerna hade FBI-brickor. Robert Hawkins har en FBI-bricka.
Är det ett sammanträffande?
Han är kanske FBI-agent. Du har väl tänkt på det?
Ja, det har jag. Och jag har frågat hans familj.
De påstår också att han är FBI-agent.
Men de såg konstiga ut när de sa det, som om det var nåt de inte berättade.
Ungefär som jag ser ut just nu?
Jag fick en föraning. Jag hade rätt. Han är ute och patrullerar.
Det dröjer innan han kommer tillbaka, så kom igen nu.
- Bröt du upp låset? - Ja.
Okej.
Det är lite konstigt, men om han tillhör FBI-
- skulle väl hans källare se ut så här?
Det sa jag också...
...tills jag såg det här.
- Känner Gray till det här? - Nej.
Jag ville ha en andra åsikt innan jag berättade det för någon annan.
Vad ska vi göra?
Gör det inte.
Vem är du?
Ge mig den. Lugnt och fint.
Skicka över den.
- Vad gör du här? - Utplånade du 23 amerikanska städer?
- Ut ur mitt hus. - Svara på frågan.
- Varför tror du det? - Du har en generator och matförråd.
Som om du redan visste.
- Du har 10 sekunder på dig att... - Backa. Jimmy vet att jag är här.
Avleder jag inte honom när han återvänder-
- får du fler än mig att ta itu med.
- Jag är FBI-agent, Jake. - Det har jag hört.
Enligt radion använde terroristerna falska FBI-brickor-
- för att placera ut bomberna.
Vad är det för rum?
På vilket sätt är du inblandad i det här?
Berätta.
För fem månader sedan var detta en karta över vårt land.
Nu är det en antikvitet.
Det är en bild på hur det brukade vara.
Just nu...
...är det här allt vi vet:
Men det är här återuppbyggandet börjar.
Hur åstadkommer vi det?
Genom att studera vår historia. Vi läser om dem som kom före oss.
Ja?
- Ska vi ha upprop? - Nej.
Vart ska du?
Mamma försöker odla rödbetor i badkaret så vi har mat nästa månad.
Det här är oviktigt.
Vi slutar visst tidigt idag.
Du behöver inte stanna om du inte vill.
Det är nog bäst att jag inte är hemma just nu.
Så jag blir nog kvar här.
Så det har lett till det här.
Du ska veta att det inte är personligt.
Du är säkert underbar.
Men låt oss vara ärliga. Du är den som lägger minst ägg.
Jag sa ju att det här skulle hända.
Det sa jag tydligt.
Okej.
Saken är den att om du kände mig så skulle du förstå hur roligt det här är.
Det här inte är min grej. Nej, det är Stanleys grej.
Det är bara det att jag är vrålhungrig.
Jag vill inte gå in på det här med livscirkeln-
- men jag får inte ner fler böngroddar.
Slut på undanflykterna.
Här är mitt bekymmer. Jag har hört om hur ni kan reagera.
Om jag ser hälften av dig springa runt så kommer jag att flippa ur.
Om du gör ditt bästa för att reducera den biten-
- skulle jag uppskatta det.
Det blir visst böngroddar.
Johnston?
Letar du verkligen efter hjortar?
- Jag trodde att de var borta. - Vad vill du, Harry?
Kan du komma till stadshuset idag?
Det vore trevligt att ha någon där som kan sina saker.
Det är inte mitt jobb längre. Stick, jag försöker skjuta hjortar.
Det blir inte mer än ett par dagar.
Du börjar se ut som en hjort, Harry.
Jag har jobbat för FBI i 15 år.
Jag jobbade först som polis och gick sedan med i FBI.
- Var gick du i skola någonstans? - Georgetown, vill du se ringen?
Vad jobbade du med hos FBI?
Jag skickades hit för att avlyssna lokala telefonsamtal-
- till en misstänkt terroristcell.
- Hittade du något? - Ingenting. Spåret slutade tvärt.
Är vi klara?
Inte ens i närheten.
Berätta om Sarah Mason.
Hon är borta.
Du är ganska grundlig.
Jag tog även hand om den i skåpet och den bakom varmvattenberedaren.
Det finns bara ett laddat vapen i huset. Det är mitt. Sätt dig ned.
Armarna bakom dig.
Berätta om Sarah.
Jimmy sa att hon också var polis i St. Louis.
Arbetade ni tillsammans?
Eller motarbetade ni varandra? Vem är de?
Du begår ett allvarligt misstag.
- Jag är federal tjänsteman. - Jaså?
Så du är inte Robert Wheeler från utrikesdepartementet?
Eller Robert Snider, Columbus poliskår?
Kapten Robert Richmond från flottans underrättelsetjänst.
Ingen av dem är äkta och det är inte den brickan heller.
Vem är du? Vem jobbar du för?
- Du vill inte veta det jag vet. - Jag kan hantera det.
Jag kan knappt hantera det och jag utbildades för det.
Antingen berättar du det för mig eller för hela staden.
Okej.
Men när du väl har hört det...
...så är du en del av det, och det finns ingen återvändo.
Vem jobbar du för?
CIA.
Sarah Mason och jag tillhörde ett inofficiellt team.
Vi spårade bomberna som användes i attacken.
- Var kom bomberna ifrån? - USA:s regering tog hit dem.
Efter Sovjetunionen föll-
- började den försummade militären i satellitrepublikerna-
- sälja sina kärnvapenförråd på svarta börsen.
Så CIA påbörjade en operation:
Ta till alla medel för att få tag på materialet.
För några år sen försvann en sändning på väg till DOE-lagret i Oak Ridge.
Det var där vi kom in bilden.
- Varför just du? - För att jag är bäst.
Och vad är det du gör?
Installering av satelliter.
HIGGINS SATELLITER
Jag har ett möte med mr Higgins kl. 14.00.
Jag har varit inomhus hela dagen? Hur är vädret?
Det blir nog regn.
Tack.
- Hejsan, Victor. - Hawkins.
- Hejsan. - Du känner nog redan alla.
- Hejsan. - Förutom den här unga damen.
- Robert Hawkins. - Sarah Mason.
Okej, då sätter vi igång. Vi har mycket att gå igenom.
Som de flesta av er vet saknas en sändning från projekt Red Bell.
Vad ni inte vet är att vi har utmärkta upplysningar om-
- att stridsspetsarna har gjorts om till 25 små högavkastande bomber.
De har sedan spridits till aktiva extremistceller i USA.
Är det al Qaida?
Jag önskar att det vore så enkelt. Det är mycket större än så.
Det är en blandning av inhemsk milis, anarkister och religiösa fanatiker.
De skulle varken samarbeta på ideologisk eller politisk nivå.
Den enda kopplingen är deras önskan att störta regeringen.
Vårt jobb är att infiltrera cellerna och hitta bomberna.
Vet vi vem som iscensatt det här?
Vi har undersökt det från alla tänkbara vinklar-
- och allt vi vet är att han har enorma resurser-
- en förmåga att koordinera grupperna, och allt tyder på att han är amerikan.
Vi blev indelade i tvåmannagrupper.
Varje enhet tilldelades en terroristcell.
En jobbade under täckmantel, den andra som rådgivare.
Du kan inte förvänta dig att jag ska tro på det.
- Varför är det här stället så speciellt? - Jag skulle visa dig, men:
Smart.
Det är där borta, bakom kartan.
Ja.
Var fick du den ifrån?
Försvarsdepartement projekteringar. De har gjorts sedan 50-talet.
De visar nedfallsscenarion ifall 20 städer attackeras.
Ser du var Jericho ligger? Det ligger utanför nedfallszonen, Jake.
Det finns en saltgruva, åkerjord, och tillgång till rent grundvatten.
Så du kom inte hit för att avlyssna samtal.
Jericho var en samlingsplats ifall vi misslyckades.
Misslyckades?
Eller lyckades?
Johnston var...
Jag vet att han ville följa med.
Han har bara haft svårt att ta itu med saker på sista tiden.
Han blir alltid så tystlåten när han går igenom något.
Jag önskar att jag kunde hjälpa honom igenom det.
TILL MINNE AV APRIL GREEN
Vi saknar dig, hjärtat.
Vi har slut på böngroddar.
- Åt du upp dem? - Jag var hungrig.
Vad gör du här, Sean? Klockan är bara 09.30.
Oj då.
Sov du över?
Det blev faktiskt inte så mycket sovande.
Ut härifrån.
Vad håller du på med? Lät du honom sova över?
Ja.
Det är nog inget Stanley skulle gilla, eller hur?
Stanley är inte här.
Så du infiltrerade en terroristcell lite enkelt?
Ja...
...lite enkelt.
Det tog mig två år, varav åtta månader i fängelse-
- att utveckla kontakter och ta mig in i nätverket.
Den enda jag kommunicerade med var min rådgivare.
Efter det spenderade jag ytterligare ett år med att vinna deras förtroende.
Ändå hade jag bara skrapat på ytan.
- Men du tog dig in. - Ja.
Hur då?
De letade efter regerings-ID av hög kvalitet.
Gav du dem ID-brickorna?
Jag var tvungen att bevisa att jag var lojal och värdefull.
Jag har hört nog.
Nej, nej. Du har bara skrapat lite på ytan.
Du ville höra det. Så du kan väl lika gärna höra allt?
De ville ha tag på ID.
Och jag behövde arbeta mig högre upp i organisationen.
Så jag lät dem veta att jag hade en källa.
ID-brickorna skulle vara märkta så att vi kunde spåra dem.
De skickade mig och en annan cellmedlem att göra inköpet.
En grabb vid namn Daryl.
Hur vet vi att de är äkta?
- De är äkta nog. - Var fick du tag i dem?
Var jag fick dem ifrån angår bara mig.
Och vad du sedan gör med dem angår bara dig.
- Trevligt att göra affärer. - Detsamma.
Vi borde fira. Skaffa några tjejer.
Fast du verkar inte vara den typen. Du är så allvarlig.
- Är du gift? - Jag var gift.
Vad hände?
Vad är det som händer?
Stå stilla.
Jag är ledsen.
Du skämtar.
FBI. Upp med händerna.
Luta dig mot bilen.
Det visade sig att Daryl var informatör åt FBI.
Min rådgivare fick mig släppt och min täckmantel bevarades.
Så FBI har en informatör i min cell och de kan inte berätta något om det?
- Jag hade tur som inte blev avslöjad. - Bevarades din täckmantel?
- Det tror vi. - Då fortsätter vi.
Har du lyckats få kontakt med dem som koordinerar attackerna?
Nej, men jag råder att vi slår till mot celler som vi redan har infiltrerat.
Det skulle åtminstone avbryta deras plan.
- Kanske försena den. - Hur många bomber kan ni få tag på?
En tredjedel. Kanske hälften om vi har tur.
Jag vet att det inte är idealiskt, men det är säkrast just nu.
Det lämnar ett dussintal bomber, mr Valente.
Vad håller du på med?
Jag tror att det finns ett sätt att snabbt få tag på alla bomber.
- Vi kom överens om att... - Ursäkta mig.
Jag tror att det finns ett sätt att ta oss djupare in.
Min partner berättar för ledaren att Daryl är en FBI-informatör.
Då kan han ta sig snabbare upp i rangordningen.
Låt oss då ta hand om FBI-
- och göra vad som krävs för att rädda operationen.
Det kommer att ta tid, men vi närmar oss.
Vi litar på er. Och ni känner till riskerna.
Det är bäst att du har rätt.
Det här är rätt tillvägagångssätt.
Lita på mig.
Vad skulle du ha gjort? Stannat kvar eller dragit ur proppen?
Det låter som fel fråga.
Jag hade frågat mig själv hur mycket jag litade på min partner.
Om jag kan smyga mig på dig utan att du vänder dig om-
- hur ska du då höra villebrådet?
Med de skorna kunde jag höra dig 1 km härifrån.
Du sa att du skulle följa med till April idag.
Okej.
Kommer du hem till middagen?
Det finns inga hjortar här. Man har skjutit alla.
I så fall blir jag nog här ett tag.
Jag ville inte bli mamma. Jag anmälde mig inte till det här.
Men du har rätt. Jag är skyldig Stanley det.
Så jag tänker hoppa in-
- vare sig om hon vill höra från mig eller inte.
Hör på mig.
Du måste vara redo att gripa tag i yxan och göra det själv.
Jag visste inte att han kan teckenspråk.
Vad sa han?
Strunt i det. Den pojken betyder bara trubbel.
Jag kan inte hindra dig från att träffa honom-
- men han är inte välkommen här. Förstår du mig?
Allison.
Varför kan du inte hålla till där hemma?
- Du behöver inte säga något. - Det är inte så att jag inte vill.
Det är bara det att min familj är ganska konstig.
Det var min också.
Jag ville inte heller vara med dem när jag var i din ålder.
Nu då?
De är borta.
Det hände en sak hemma hos mig för ett par veckor sedan.
- Jag gjorde något. - Vadå?
Något oförlåtligt.
Nu stirrar min mamma bara på mig.
Som om jag har blivit ett monster.
Det vet du väl att du inte har?
Så även om du var osäker på planen avslöjade du informatören.
När beslutet väl var fattat-
- var det enda sättet som jag kunde få dem att lita på mig.
Jag berättade för ledaren att Daryl var en informatör-
- men jag ville få iväg honom innan de dödade honom.
Ta det du behöver så sticker vi.
- De kommer att jaga och döda mig. - Det är din turdag, Daryl.
Oroa dig inte. Du kommer med i vittnesskyddsprogrammet.
Vi ska få bort dig härifrån.
Stanna här.
Daryl?
- Förbannat. - Vad är det?
- Vi vill bara prata med dig. - Det är cellens ledare.
- Du måste ta mig härifrån. - Spring. Jag säger att du kom undan.
Jag har nog brutit benet. Snälla, hjälp mig.
Annars talar jag om vem du är.
Jag är ledsen.
Äntligen litade de på mig. Jag var inne.
Du dödade honom.
Valet stod mellan hans eller miljontals människors död.
De dog i alla fall.
- Är du fortfarande där nere? - Få bort honom.
Det hjälper inte att du pekar den där mot mig.
Jake.
Tvinga mig inte att döda honom.
Okej.
- Okej. - Jake?
Gå.
- Vad händer här, Jake? - Vi behöver mer tid.
- Är du säker? - Ja, allt är okej.
Hej.
- Okej, jag finns där ute. - Okej.
Vänd dig om, Jake.
Okej.
Det handlar inte om det här längre.
Från och med nu litar vi på varandra.
Då måste du berätta allt.
Det har jag. Nu måste jag visa dig det.
STADSHUS
- Vad gör du här? - Det är första dagen i en ny skola.
Senast du hade det var när Sam bar blöjor.
Det ser inte ut som om det kom så många.
Nej, de flesta gick hem tidigare.
Men du visste bättre.
Jag tänkte att du ändå inte ville ha mig där hemma.
Varför säger du så?
På grund av det jag gjorde.
Jag älskar dig, Allison. Inget kan förändra det.
Hör du det?
Inget kan förändra det.
Du är min lilla flicka.
Var inte arg på mig. Var inte arg på mig, mamma.
- Förlåt. - Det är okej.
- Det är nåt jag inte fattar. - Vadå?
Om det du säger är sant...
...så klarade du av det.
Du tog dig djupt in i cellen. Du fick dem att lita på dig.
- Ja. - Okej.
Vad hände?
Någon varnade terroristerna.
Innan vi kunde ta reda på vem, ändrade de planen.
Victor. Vi har begått ett stort misstag.
Detta är ögonblicket vi har förberett oss på.
COLUMBUS, OHIO
Attacken äger rum imorgon, kl. 08.05.
Hör på. Lastbilarna.
De är vita, nummerplåt K543 GUI, New York.
Jag försökte varna byrån, men det var för sent.
Vissa bomber skulle till New York. Vi lyckades stoppa dem.
Trots efter fyra års arbete kunde jag inte stoppa alla.
Det måste jag leva med i resten av mitt liv.
- Sedan när har du varit så rolig? - Jag har alltid varit rolig.
Inte på länge.
Nej.
Kom igen.
Vad är det, Rob?
- Rob? - Jag är strax tillbaka.
- Jag avbryter väl inte? - Det vet du att du gör.
- Du har inte ringt tillbaka. - Jag sa åt min fru att jag var färdig.
Jag lovade henne, Victor.
- Vi behöver dig. - Varför jag?
- Du är bäst på det du gör. - Vad är det då?
Din familj är kvar när du återvänder.
Mötet är imorgon. Kom dit och lyssna.
Vill du gå din väg efter det, så kan du det.
KI. 14.00. Imorgon.
Säg åt receptionisten att du har ett möte med mr Higgins.
Om de frågar om vädret...
...så säg att det blir regn.
Vem var det?
Jag måste kanske åka på ett möte imorgon.
Jag kan inte hålla på så här.
Det ordnar sig, D.
- Vad är det där? - Det är slutet av kaninhålet, Jake.
Hjälp mig med den här.
Den är tung.
Tror du på mig nu?
Är det vad jag tror att det är?
Den var ämnad för Columbus, Ohio.
Tog du med dig en atombomb?
Vad hade du gjort med den?
Vad tänker du göra med den?
Hålla den i säkert förvar.
Hålla det hemligt eftersom...
Den ger staden makt, men gör den också till en måltavla.
Hör på...
Jag vet vad du tänker.
Du önskar att du hade gått din väg när du fick chansen.
Varför visade du den inte för mig när jag kom hit?
För att du bröt dig in.
Jake!
Jake.
Jag har observerat dig. Du kan ta vara på dig själv.
Jag har sett hur mycket du har hjälpt den här staden.
Jag ville veta om jag kunde lita på dig-
- och att du kunde hantera det om jag berättade det för dig.
Jake?
Bomben...
...är vårt ansvar nu. Vad som händer härnäst är upp till dig.
Okej?
Han är verkligen från FBI.
Men...
Vi är i säkra händer.
Det låter bra.
Jag ber om ursäkt, mr Hawkins.
Vi gör det där utomhus.
Okej. Det visste jag inte.
Jag vill tala om något för dig.
Jag lär mig fortfarande, så ha tålamod med mig.
Stanley betyder mycket för mig.
Du betyder mycket för mig.
Jag vill att du är trygg.
Så snälla, ha tålamod med mig.
Jag försöker.
Jag också.
Så... Får jag en kram?
Okej.
Jag tog med lite mat.
Tack så mycket.
Jag hade tur som inte blev avslöjad.
- Vi behöver dig. - Är täckmanteln intakt?
- Det tror vi. - Då fortsätter vi.
Jag råder att vi slår till mot celler som vi redan har infiltrerat.
Avbryta deras planer, eller försena dem.
Hur många bomber kan ni få tag på?
- Vi behöver dig. - Är täckmanteln intakt?
Det är en blandning av inhemsk milis, anarkister och religiösa fanatiker.
Departementet för inrikessäkerhet
Det är terrorister som aldrig skulle samarbeta.
Bomberna har spridits ut till extremistceller inom USA.
Allt tyder på att han är amerikan.
Hur många bomber kan ni få tag på?